Če bi jo ugrabili, medtem ko je Alfred pazil nanjo..
E se a Angela fosse raptada quando o Alfred tomava conta dela...
Skrbno sem pazil nanjo. –Upam, da mi je še prav.
Guardei-a comigo. - Espero que ainda caiba em mim.
Bolj ko boš pazil nanjo, manj skrbi bom imel.
Quanto mais cuidadoso fores com a vida dela, menos terei de me preocupar, entendido?
Res da nisem smel k njej, a lahko sem pazil nanjo.
E não podia entrar na casa... Mas nada me impedia de vigiá-la.
Če si vedel, da je pokvarjena, zakaj nisi pazil nanjo?
Porque é que não ficaste de olho nela?
Tale bo potrebovala nekoga, ki bo pazil nanjo.
Esta vai precisar de alguém para tomar conta dela.
Ne skrbi, dobro bom pazil nanjo.
Não te preocupes, eu vou tomar bem conta dela.
"Jo boš ljubil, ji nudil oporo in pazil nanjo
"Irás amá-la, confortá-la, honrá-la e cuidar dela...
Vedno sem pazil nanjo, vse do zdaj.
Sempre estive aqui por ela, até agora.
V bistvu, se obračamo nate, da boš pazil nanjo.
Na verdade, gostaríamos que andasses de olho nela.
Nekaj časa sem ostal v Parizu in pazil nanjo. "
Fiquei algum tempo em Paris para olhar por dela."
Oprostite, da sva vas morala zavajati, ampak njenemu očku sem obljubil, da bom pazil nanjo.
Perdão por termos que enganá-los mas prometi ao pai dela que tomaria conta dela.
Cliff bo pazil nanjo, jaz pa bom pazil nate.
Cliff trata dela. Eu vou tratar de ti.
Sem vedela, da boš pazil nanjo.
Sabia que ias andar a observá-la.
Če bi Jenna imela koga, ki bi pazil nanjo, bi bila morda še živa.
Ocorreu-me que, se a Jenna McBoyd tivesse alguém a olhar por ela, ainda poderia estar viva.
Ko bi le kdo pazil nanjo.
Quem me dera que tivesse alguém a cuidar dela.
Oba pojdita, jaz pa bom pazil nanjo.
E que tal irem os dois à festa e dar-lhe eu uma olhada?
Ceniva, da si pazil nanjo in vsakršno obtoževanje...
Então, agradecemos que tomes conta dela e e que não inventes alcunhas.
Rekel si samo, če se strinjam, da bom pazil nanjo.
Dissestes que só se a acompanhasse.
Potrebuje nekoga, ki bo na plesu pazil nanjo.
Ela precisa que a protejam durante o baile.
Ne skrbite, gospod. Jaz bom pazil nanjo.
Não se preocupe, senhor, eu cuidarei dela.
Prosil sem g. Cardineta, naj spremlja mojo soprogo, da bi pazil nanjo.
Eu mesmo enviei o Sr. Cardinet com a minha mulher, para que cuidasse dela.
Poglej, Jeffrey, jaz bom šel poiskat Marjorie Willis in pazil nanjo, prav?
Jeffrey, eu vou... procurar a Marjorie Willis, e vigiá-la.
Njeni mami sem obljubil, da bom pazil nanjo.
Eu prometi a sua mãe que cuidaria dela.
Umrl je. Obljubil sem mu, da bom pazil nanjo.
Quando faleceu, prometi à sua família que tomava conta dela.
Bi lahko pazil nanjo medtem ko smo pogruntal?
Podes tomar conta dela enquanto procuramos?
Malce po ovinkih sem povedal, da bom zelo pazil nanjo.
Acho que é a minha forma palavrosa de dizer que vou tomar muito bem conta da sua filha.
Tvoj oče bo dobro pazil nanjo.
O teu pai que nunca tire os olhos de cima dela, percebido?
Ti pa boš pazil nanjo, kajne?
E tu... cuida deles, está bem?
Njenemu očetu sem obljubil, da bom pazil nanjo.
Antes de morrer, o pai dela fez-me prometer que iria tratar dela.
Mislim, da bo v redu, ampak jaz bi pazil nanjo.
Acho que vai ficar bem, mas eu ficaria de olho nela.
Bolje, da jo tokrat okregaš, ker ne bom več pazil nanjo.
Desta vez era melhor se lhe ralhasses porque eu não quero saber mais dela.
Hčerki so pri petih letih odkrili akutno levkemijo. Dneve sem preživljal v službi, namesto da bi doma pazil nanjo. Strah me je bilo, da bi jo videl umreti.
A minha filha foi diagnosticada com leucemia aos 5 anos, e eu passei todos os dias no trabalho em vez de estar em casa a cuidar dela, porque tinha medo de a ver morrer.
Nekoč ti bom vse razložil, za zdaj, pa želim, da mi obljubiš, da boš pazil nanjo.
Um dia vou explicar-te tudo, mas agora, preciso que me prometas que vais olhar por dela.
Casey je šel zračit, da je lahko pazil nanjo.
O Casey a fazer a ventilação no telhado, só para que possa olhar por dela?
Čeprav me ona ne pozna, sem pazil nanjo vso življenje.
Mesmo que ela não me conheça, eu cuido dela a vida toda.
Lily danes ni hotela ostati doma, ker ima rojstni dan, zato je Tony rekel, naj jo pripeljem, ker bo on pazil nanjo.
Chef, a Lily não quis ficar em casa, porque é o aniversário dela, por isso o Tony disse para eu a trazer que ele tomava conta dela.
Vzel sem službo, da bi lahko pazil nanjo.
Aceitei o trabalho para manter a Claire segura aqui.
Želim si samo, da bi tudi jaz lahko pazil nanjo.
Só desejo que pudesse ter cuidado dela.
Ves ta čas sem pazil nanjo.
Durante todo este tempo, mantive-o seguro.
Jocelyn sem obljubil, da bom pazil nanjo.
Prometi à Jocelyn que cuidava dela.
1.105968952179s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
E se a Angela fosse raptada quando o Alfred tomava conta dela... 